السبت، 5 سبتمبر 2009

تعبيرات ومصطلحات سياسية وقانونية political & Legal Expressions & terms

* Activists:ناشطون
* ballot station: مركز انتخاب
* Candidate: مرشح

* Closing the File of the Honor Violation Case: غلق ملف الانتهاكات* demonstration: مظاهرة

* Demonstrators: متظاهرون


* the decision-maker: صانع القرار
* Egypt’s first presidential elections, in which there was more than one candidate: أول انتخابات رئاسية في مصر بين أكثر من مرشح




* Enforced Disappearance: الاختفاء القسري

* Homeland News:أخبار الوطن

* Hot Issues: قضايا ساخنـــــة
* human rights activists: نشطاء حقوق الإنسان
* Gaza is just an arm's reach from Egypt: غزة علي مرمي حجر من مصر
* independent candidate: مرشح مستقل
* Informed Democracy نشر الديمقراطية

* insinuation to suspend part of the US aid: التلويح بتعليق جزء من المعونة الأمريكية

* Iranian maneuvers: التحركات الإيرانية

* (the) Iranian presence in Iraq posed a threat to Arab and Egyptian security: الانتشار الإيراني في العراق يمثل تهديدا للأمن العربي والمصري

* joined symposium: ندوة مشتركة

* the Multi Party System: التعددية الحزبية

* National Democratic Party leaders: قيادات الحزب الوطني
* Nearly 1,000 Egyptian judges held a half-hour silent protest: نظموا احتجاجا

صامتا
* Referendum: استفتاء

* (the) ruling Party: الحزب الحاكم

* Palestinian fedayeen (fighters): الفدائيون الفلسطينيون
* Pensioners: أصحاب المعاشات

* Political reform: الإصلاح السياسي

* (the) political regime النظام السياسي

* political symbols: رموز سياسية

* (the) public opinion: الرأى العام

* The President is the one who plans, manages and defines Egypt’s foreign policy and that several ministries, not only the Ministry of Foreign Affairs, implement that policy: الرئيس هو الذي يخطط ويدير ويحدد محاور السياسة الخارجية المصرية، وأن عدة وزارات تنفذ تلك السياسة، وليس وزارة الخارجية فقط

* press freedom: حرية الصحافة
* Protesters: محتجون

* Shura Council mid-term Elections: انتخابات التجديد النصفي لمجلس الشوري
* Sit-in: اعتصام

* sit-in for the third consecutive day in protest against: واصل الاعتصام لليوم الثالث علي التوالي ، احتجاجا علي

* Supporters of: ...أنصار


* Threaten Egypt’s national security: يهدد الأمن القومي المصري

محاصيل زراعية CROPS

Horticultural crops: محاصيل بستانية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
* Apricot tree: شجرة المشمش
* Apple tree: شجرة التفاح
* peach tree: شجرة الخوخ ـ شجر الدراق
* Pear tree: شجرة الكمثرى* Plum tree: شجرة البرقوق
* Pomegranate Tree: شجرة الرمان

صيدلة Pharmacy

* Ampoules: أمبولات

* Antibiotic: مضاد حيوى


* antiperspirant: مضاد للعرق

* Anesthetic: مخدر


* drug: عقار

* EPSOM SALT: الملح ألأنجليزي

* Injection: حَقن

* Medicine: دواء

* syrup: شراب
* Tablets: أقراص Bisect tablet: قرص قابل للتقسيم

أخبار طريفة Funny news

تعليم اللغة الإنجليزية How to speak English

مصطلحات تاريخية Historical terms

* Noah's ark: سفينة نوح

طرائف Jokes

After going a perfect 8 for 8 in World Cup picks,
Paul the Octopus is retiring on top of his game
* Paul, the octopus who became a pop culture sensation by correctly predicting the outcome of as many World Cup matches as he has legs -- all seven of Germany's games plus the Spain-Netherlands final -- is going to retire.(more)
ـــــــــــ
الأخطبوط بول ، الذى نجح في التنبؤ بنتائج عدد من المباريات يعادل عدد أطرافه ، منها سبع تخص المنتخب الألماني بالإضافة إلي المباراة النهائية بين المنتخبين الإسباني والهولندى ، يستعد الآن للتقاعد.
ـــــــــــ
* «One day, one of the pessimists: my luck is such as flour scattered over the thorns ... Then someone ordered barefoot on wind to gather it»: «قال أحد المتشائمين يوماً ما: إن حظى كدقيقٍ فوق شوك بعثروه... ثم قالوا لحفاةٍ يومَ ريحٍ اجمعوه»
The origin Proverb:
ــــــــــــ
* Fear of number 13: Thirteen is the number of misfortune. There are many hotels without a room 13 or 13th floor and getting married on the 13thday has been avoided. The worst thing is Friday the 13th. If there are thirteen chairs around a table, the person sitting on the last chair is believed to die. For example when EU was founded there were thirteen founder countries but the flag has only twelve stars. Why is it the number of misfortune? Probably because thirteen is one bigger than twelve, the number of perfection
ـــــــــــــــــــــــ
* الخوف من الرقم 13: رقم ثلاثة عشر رقم سوء الحظ و يوجد عديد الفنادق بدون غرفة رقم 13 او بدون الطابق الثالث عشر والزواج في الثالث عشر متجنب.واسوأ شيء يوم الجمعة الموافق 13 واذا وجدت طاولة حولها 13 كرسي الشخص الذي يجلس على لكرسي الاخير يعتقد انه يموت.مثلا عندما اوجد الاتحاد الاوربي اوجدتة 13 دولة لكن العلم يحوي فقط 12 نجمة.لماذا رقم 13 رقم سوء الحظ ؟ احتمال لانه اكبر من 12 بواحد او رقم الكمال.

أخبار اقتصادية Economic News

* Harrods sold to Qatari Royal Family: بيع سلسلة هارودز للعائلة الملكية القطرية
* Egyptian businessman and owner of Harrods Mohamed al Fayad has sold the iconic London department store to Qatar Holding, owned by the State of Qatar, for USD $2.3 billion: باع رجل الأعمال المصري وصاحب سلسلة هارودز الشهيرة محمد الفايد محلاته المعروفة إلى شركة قطر القابضة المملوكة لدولة قطر مقابل 2,3 مليار دولار أمريكي

أدوات منزلية Houseware

* butane heater: سخان البوتاجاز
* Electric water heater: سخان الماء الكهربائي

أسماء الله الحسني Beautiful names of Allah

(See More)
ـــــــــــــــــــــــــ
AL-QUDDUS: The Holy
AL-MALIK:The Sovereign Lord
AR-RAHIM: The Mercifull
AR-RAHMAN: The Beneficent
ALLAH: The Name Of God
AL-JABBAR: The Compeller
AL-AZIZ: The Mighty
AL-MUHAYMIN: The Protector
AL-MU'MIN: The Guardian Of Faith
AS-SALAM: The Source Of Peace
AL-GHAFFAR: The Forgiver
AL-MUSAWWIR: The Fashioner
AL-BARI: The Evolver
AL-KHALIQ: The Creator
AL-MUTAKABBIR: The Majestic
AL-ALIM: The All Knowning
AL-FATTAH: The Opner
AR-RAZZAQ: The Provider
AL-WAHHAB: The Bestover
AL-QAHHAR: The Subduer
AL-MUIZZ: The Honourer
AR-RAFI: The Exalter
AL-KHAFIZ: The A****r
AL-BASIT: The Expender
AL-QABIZ: The Constrictor
AL-ADL :The Just
AL-HAKAM: The Judge
AL-BASIR: The All Seeing
AS-SAMI: The All Hearing
AL-MUZILL:The Dishonourer
AL-GHAFUR: The All-Forgiving
AL-AZIM: The Great One
AL-HALIM: The Forbearing One
AL-KHABIR: The Aware
AL-LATIF: The Subtle One
AL-MUQIT: The Maintainer
AL-HAFIZ: The Preserver
AL-KABIR: The Most Great
AL-ALI: The Most High
ASH-SHAKUR: The Appreciative
AL-MUJIB: The Responsive
AR-RAQIB: The Watchfull
AL-KARIM: The Generous One
AL-JALIL: The Sublime One
AL-HASEEB: The Reckoner
AL-BA'ITH: The Resurrector
AL-MAJEED: The Most Glorious One
AL-WADUD: The Loving
AL-HAKEEM: The Wise
AL-WASI: The All-Embracing
AL-MATEEN: The Firm One
AL-QAWI: The Most Strong
AL-WAKIL: The Trustee
AL-HAQQ: The Truth
ASH-SHAHEED: The Witness
AL-MU'ID: The Restorer
AL-MUBDI: The Originator
AL-MUHSI: The Reckoner
AL-HAMEED: The Praiseworthy
AL-WALI: The Protecting Friend
AL-WAJID: The Finder
AL-QAYYUM:The Self-subsisting
AL-HAYEE:The Alive
AL-MUMIT: The Creator Of Death
AL-MUHYI: The Giver Of Life
AL-QADIR: The Able
AS-SAMAD:The Eternal
AL-AHAD: The One
AL-WAHID: The Unique
AL-MAJID: The Noble
AL-AAKHIR: The Last
AL-AWWAL: The First
AL-MU'AKHKHIR: The Delayer
AL-MUQADDIM: The Expediter
AL-MUQTADIR: The Powerful
AL-BARR: The Source Of All Goodness
AL-MUTA'ALI: The Most Exalted
AL-WALI: The Governor
AL-BATIN: The Hiddeen
AZ-ZAHIR: The Manifest
MALIK-UL-MULK: The Eternal Owner Of Sovereignty
AR-RAOOF: The Compassionate
AL-'AFUW:The Pardoner
AL-MUNTAQIM: The Avenger
AT-TAWWAB:The Acceptor Of Repentance
AL-MUGHNI: The Enricher
AL-GHANI:The Self-Sufficient
AL-JAAMAY: The Gatherer
AL-MUQSIT: The Equitable

حماعات سياسية Political Groops

APRIL 6 YOUTH MOVEMENT Facebook
* (the) “6th of April” youth movement: حركة شباب 6 أبريل
* (the) National Association for Change: الجمعية المصرية للتغيير
* People's Parliament: برلمان الشعب

الوزارات والوظائف العامة والسياسية Ministries & Public , Political Jobs

* the Ministry of State for Environmental Affairs: وزارة الدولة لشئون البيئة
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Political, Public Jobs
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
· U.S. secretary of state.
· National security adviser.
· U.S. defence secretary.
· Vice president.
· Interim Prime Minister of Israil.
· (the) Ghad Party leader.
· Pope Shenouda III, Pope of Alexandria and Patriarch of the See of Saint Mark البابا شنودة الثالث، بابا الإسكندرية وبطريرك الكرازة المرقسية
· Egyptian Medical Syndicate (EMS) Chief
* Chairman of the People's Assembly Health Committee
· Arab League Secretary-General أمين عام جامعة الدول العربية

أخطاء جورج بوش اللغوية Language Mistakes of Goerge Bush


* Can you speak better English than this guy? 
The top 25 Bushisms of all time.
(click here)

The Bush Doctrine

* Look: Bushism

فنون جميلة Fine Arts

* ramadan lantern: فانوس رمضان
ـــــــــــ
*the fine arts commonly include visual and performing art forms, such as painting, sculpture, music, dance, theatre, architecture, photography and printmaking. (more)
ــــــــــــــ
* Air Brush: المرذاذ الهوائي الذى يستخدم لنثر رذاذ الألوان الغواشية فوق أي سطح
* Aquarelle: الرسم المائي
* Arabic calligraphy: الخط العربي
ــــــــــــ
* Architecture: هندسة العمارة
* Arts daughter to the cinema: الفنون السينمائية
* Animation: الرّسوم المتحرّكة
* Ballet: فن الباليه
*Batik: الطباعة عن طريق العزل وتعني أننا نعزل بعض المناطق عن وصول اللون عليها
* Belly dancing: الرقص الشرقي
* Ceramics:صناعة الخزف (ceramic paste: عجينة السيراميك )
* Charcoal drawing: الرسم بالفحم
* Dance: الرقص
* Decoration: الديكور
* drawing: الرسم
* (The) formation of clay: نشكيل الصلصال
* Jewellery making:تصنيع الحلي
* Knitting: أشغال الإبرة والتريكو
* MICRO MOSAIC: ميكرو موزاييك ويسميه العرب: فنَّ الفُسيفساء
* Music: الموسيقي
* Painting: الرسم
* Performance art: فن الأداء الحي
* printing on cloth: الطباعة علي القماش
* Painting on glass: الرسم علي الزجاج
* Photography: التصوير
* Plumping and decoration: النفش والزخرفة
* Sculpture: النحت
* Sculptures in wood: النحت على الخشب
* Sculpture Wire Art:فن النحت بالسلك
* Theatre: المسرح
* Typography: الطباعة
* Wire Art: فنون السلك ـ أحد الفنون
* Wood Carving: الحفر علي الخشب

مصطلحات اقتصادية Economic terms

* Human development: تنمية بشرية
* Sustainable Development: تنمية مستدامة

كوارث Disasters

Iceland Volcano بركان أيسلندا
* Iceland’s volcano did not cause major losses in human lives, what was most affected by the volcano was the concept of globalization and interdependence, which is a reality upon which the world economy and its diplomatic relations have been built over the recent decades: بركان آيسلندا الذي لم يؤدِّ إلى ضحايا تقريبا فإن المتضرر الأكبر هو فكرة العولمة والاعتماد المتبادل التي أصبحت حقيقة وقاعدة أساسية بنى عليها العالم علاقاته واقتصاده ودبلوماسيته في العقود الأخيرة ـ للمزيد من الميدان
natural disasters كوارث طبيعية
* Humanity is accustomed to large-scale disasters, whether they are caused by human activity or natural causes, such as earthquakes, Tsunamis and floods, which cause great loss in lives and property: البشرية ليست جديدة على الكوارث الطبيعية بأحجام كبيرة أو غير مسبوقة مثل الزلازل والتسونامي والفيضانات بما تسببه من خسائر كبيرة في الأرواح والممتلكات ـ للمزيد من الميدان
ـــــــــــــــــ
Haiti Quake زلزال هايتي
*Why Chile's devastation is less than Haiti's
The quake that hit Chile was far stronger than the one that hit Haiti — but the death toll has been far lower (about 700 here , more than 220 thousands there)
بالرغم من أن الزلزال الذى ضرب شيلي كان أشد من ذلك الذى ضرب هايتي إلا أنه كان أقل في عدد الخسائر (نحو 700 هنا ، وأكثر من 220 ألفا هناك)

تسميات ومختصرات تتعلق بماركات السيارات Car Models Labels & Abbreviations

تسميات Labels
ــــــــــــــــــــــــــــ

* Jaguar:الفهد ـ أو النمر الامريكي

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مختصرات Abbreviations

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

*BMW:Bavarian Motor Works (English)/Bayerische Motoren Werke (Deutsch)

*Fiat:Fabbrica Italiana di Automobili Torino (تورينو مدينة تقع في شمال إيطاليا)

GMC:General Motors Company*

*Jeep: تعود إلي الرمزGP وهو اختصارGeneral Purpose المصطلح الذى كان الجيش الأمريكي يطلقه علي مركبات الاستطلاع

اختصار التسمية الإسبانية ·Seat:Sociedad Espanola de Automoviles de Turisma*

ــــــــــــــــــ

اقرأ هذا الموضوع: معاني الماركات (م450)